Σήμερα, Χριστούγεννα του 2016, το iSamos.gr κάνει ένα μικρό αφιέρωμα στα Σαμιώτικα Χριστούγεννα, με αναφορές στα έθιμα της Σάμου για τις μέρες αυτές και σε κείμενα αποκλειστικά αφιερωμένα στη μεγαλύτερη γιορτή του χρόνου…
Όλοι οι συντελεστές της σελίδας iSamos.gr θέλουμε να ευχηθούμε στους Σαμιώτες, Ικαριώτες και Φουρνιώτες συμπατριώτες μας να περάσουν όμορφα και ευτυχισμένα Χριστούγεννα και να υποδεχθούν το νέο χρόνο με υγεία, αγάπη και ειρήνη.
Αρχίζουμε από τα Σαμιώτικα Πρωτοχρονιάτικα Κάλαντα στη σαμιώτικη χαρακτηριστική διάλεκτο
Αύριου είν” αρχιμηνιά, σας εύχουμι καλή χρουνιά,
ιφτυχές του νέου έτους να του έχουμι ιφέτους.
΄Εχουμι κι την ιουρτή Κυρίου τη bιριτουμή
του Μιγάλου Βασιλείου Ιιράρχη σιβασμίου.
Φίλοι άν έχιτι πιδιά που λείπουνι στη ξινιτιά
εύχουμι να τα ιδείτι ως καθώς ιπιθυμείτι.
Τί θέλουμι τα πιριττά που καταντάνι βαριτά,
τα λίγα αυτά αρκούνι κι αλλού μας καρτιρούνι.
Ιφχόμαστι έτη πουλλά, ιφτυχισμένα κι καλά.
Ιφχόματι ιφτυχία κι του χρόνου μι υγεία.
Και αυτά είναι επίσης σαμιώτικα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα:
ποπίσω απ” το καμάρι
βαστά μυζήθρες και τυριά
βαστά κι ένα γκινάρι
Εμείς εδώ δεν ήρθαμε
να φάμε και να πιούμε
μον” έχεις κόρην έμορφην
κι ήρθαμε να την δούμε
Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε
Αν έχεις κόρην έμορφην
βάλτηνε στο ζιμπίλι
και κρέμασέ τηνε ψηλά
να μην τη φαν” οι ψύλλοι
Σ” αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε
τα ράφια ειν” ασημένια
του χρόνου σαν και σήμερα
να ‘ναι μαλαματένια
Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε (δις)
Δείτε σε αυτόν το σύνδεσμο αρκετούς από τους στίχους που περιλαμβάνουν τα κάλαντα των Χριστουγέννων τους οποίους αφιερώνουμε στα μικρά παιδιά που σιγά-σιγά όλο και λιγότερους μαθαίνουν από τους μεγαλύτερους ή τους γονείς τους.
Τέλος, εδώ θα δείτε και θα ακούσετε από βίντεο τα Χριστουγεννιάτικα κάλαντα της Ικαρίας
Στη σελίδα αυτή μπορείτε να διαβάσετε για τα...
Για τα Σαμιώτικα Χριστουγεννιάτικα φαγητά διαβάστε εδώ..
ενώ για τα Σαμιώτικα γλυκά, δείτε εδώ.
..και μερικές άγνωστες Χριστουγεννιάτικες ιστορίες!